Site en préparation · les prix et les poids affichés sont des exemples
Aller au contenu
Viande halalDécoupée à l’atelierLivrée au froid, ou retirée à Nivolas-Vermelle
La charcuterie

Le saucisson à l’espagnol et celui à l’italienne

Par l’atelier Le Boucher — Maison Asloum · · 2 min de lecture

L’essentiel

Deux inspirations, deux extrêmes de la série. L’espagnol est fumé et épicé au paprika, immédiatement reconnaissable. L’italienne est doux, avec un goût de bœuf léger et rien qui domine. Ensemble, ils encadrent toute une planche : l’un l’ouvre, l’autre la referme — et ils ne se servent jamais dans l’ordre inverse.

Le saucisson à l’espagnol et celui à l’italienne

Le paprika et le fumé

Le paprika est du piment doux séché et moulu ; sa version fumée, séchée au-dessus d’un feu de bois, est la signature de beaucoup de charcuteries du sud de l’Espagne. C’est lui qui donne la couleur rouge profonde et l’arôme de fumée.

Ce n’est pas un saucisson piquant : il est épicé au sens de parfumé, pas au sens de brûlant. Quelqu’un qui ne supporte pas le piment le mange sans problème.

L’italienne, la discrétion

Un goût de bœuf léger, un assaisonnement sobre, aucune note dominante. Dans une série de six, il faut un produit comme celui-là : c’est le point de référence à partir duquel on goûte les autres.

C’est aussi le saucisson des enfants et des indécis. Sur une planche de dix personnes, il part toujours en premier, justement parce qu’il ne demande rien à personne.

Les faire se rencontrer

Sur une planche : l’italienne pour ouvrir, puis la pistache, puis la fourme, puis l’Espelette, puis l’espagnol, puis le truffé. C’est l’ordre du plus discret au plus envahissant.

En cuisine, l’espagnol est le plus intéressant des six : quelques dés dans une poêlée de pommes de terre, dans une omelette, dans un riz. Le fumé se diffuse et parfume tout le plat.

Ce qu’il ne faut pas en faire

Ne pas cuire l’italienne : son intérêt est sa finesse, et la chaleur la banalise. Elle se mange crue, tranchée fin, point.

Et ne pas servir l’espagnol en ouverture d’une planche : son fumé reste en bouche et masque les terrines douces qui suivraient. Il va après, pas avant.

Saucisson Signature Cru ou cuisiné Ordre
À l’italienne Goût de bœuf léger Cru uniquement En premier
À l’espagnol Paprika fumé Cru et cuisiné Vers la fin
Les deux — — Jamais l’espagnol en premier

La lettre de la maison

La pièce de la semaine.

Une pièce, la façon de la cuire, une recette. Une fois par semaine, rien d’autre.

Une question ? WhatsApp